Chinese translation for "across the bow"

横越船首

Related Translations:

cut across:  抄近道抄近路，走捷径抄近路穿过,对直通过抄近路通过抄近中穿过开匹（疵布）两船交叉航驶绕近道穿过；超越；遮住直着穿过走捷径,抄近路走捷径，抄近路

felge across:  弧形上

across cutting:  横向切割

went across:  走过

fall across:  偶然遇到碰见遇见(偶然)撞见, 偶然遇见

flash across:  一闪而过, 掠过

fill across worksheets:  填入工作表

across the sky:  飞越天空

come across sb:  偶然碰见某人偶然遇见某人

across the board:  包括一切地，全面地对前三名都下赌注广播节目表全面地, 包括所有人在内全面一致；全盘的在固定时间内播放的节目

Example Sentences:

	1.	Apple ' s entry into the market is a clear shot across the bow of traditional cell phone providers 苹果进入手机市场肯定会成为其他传统手机供应商的众矢之的。
	2.	Despite warning shots across the bows of australian ships of state , however , these sciences are stuck in a mire of government inaction and public ennui 尽管对澳大利亚各州已下了最后通牒，但是政府的不作为与公众的厌倦使这些科学深陷泥诏。
	3.	Despite warning shots across the bows of australian ships of state , however , these sciences are stuck in a mire of government inaction and public ennui 尽管警告的图文遍布了澳大利亚各州，然而，政府的毫无反应和人们的厌倦让这些科学顿入困境。
	4.	Twelve years ago : a us frigate fired warning shots across the bow of an iraqi oil tanker in the gulf of oman - - apparently the first shots fired by the united states in the persian gulf crisis 12年前,美国护卫舰开火示警伊拉克横渡阿曼海湾的油轮- - -很显然美军的第一枪是波斯湾危机的导火索

Similar Words：

"across the board reduction" Chinese translation, "across the board rule" Chinese translation, "across the board tariff reduction" Chinese translation, "across the board tax cut" Chinese translation, "across the border they turn" Chinese translation, "across the country" Chinese translation, "across the desert" Chinese translation, "across the finish line" Chinese translation, "across the grain" Chinese translation, "across the grass" Chinese translation